I'm with you- Avril lavigne

I’m standing on the bridge

[..Estoy parada en un puente.

I’m standing on the bridge

[..Esperando en la oscuridad.

I thought that you’d be here by now

[..Pensé que ya estarías aquí.

There’s nothing but the rain
[..No hay nada más que lluvia.

No footsteps on the ground

[..No hay pasos en el suelo.

I’m listening, but there’s no sound

[..Escucho pero no hay ningún sonido.

Isn’t anyone trying to find me?

[..¿No hay nadie que esté tratando de encontrarme?

Won’t somebody come take me home

[..¿Nadie vendrá a llevarme a casa?

It’s a damn cold night

[..Es una maldita noche fría.

Trying figure out this life

[..Estoy tratando de entender esta vida.

Won’t you, take me by the hand, take me somewhere new

[..¿No me tomarías de la mano? llévame a un lugar nuevo.

I don’t know who you are but i, i’m with you

[..No sé quién eres pero estoy contigo.

I’m with you

[..Yo estoy contigo.

I’m looking for a place

[..Estoy buscando un lugar,

I’m searching for a face

[..buscando un rostro.

Is anybody here i know

[..¿Hay alguien aquí que yo conozca?

Cos nothing’s going right

[..Porque nada me sale bien

and Everythings a mess

[..y todo es un desastre.

And no-one like’s to be alone

[..Y a nadie le gusta estar solo.

Isn’t anyone trying to find me?

[..¿No hay nadie que esté tratando de encontrarme?

Won’t somebody come take me home

[..¿Nadie vendrá a llevarme a casa?

It’s a damn cold night

[..Es una maldita noche fría.

Trying figure out this life

[..Estoy tratando de entender esta vida.

Won’t you, take me by the hand, take me somewhere new

[..¿No me tomarías de la mano? llévame a un lugar nuevo.

I don’t know who you are but i, i’m with you

[..No sé quién eres pero estoy contigo.

I’m with you

[..Yo estoy contigo.

Oh, why is everything so confusing?
[..¿Por qué todo es tan confuso?

Maybe i’m just out of my mind

[..Quizás esté loca.

Isn’t anyone trying to find me?

[..¿No hay nadie que esté tratando de encontrarme?

Won’t somebody come take me home

[..¿Nadie vendrá a llevarme a casa?

It’s a damn cold night

[..Es una maldita noche fría.

Trying figure out this life

[..Estoy tratando de entender esta vida.

Won’t you, take me by the hand, take me somewhere new

[..¿No me tomarías de la mano? llévame a un lugar nuevo.

I don’t know who you are but i, i’m with you

[..No sé quién eres pero estoy contigo.

I’m with you

[..Yo estoy contigo.